Liability for bad faith negotiations to settle a civil dispute

See English text below

К переговорам по урегулированию спора, в том числе медиации, применимы принцип конфиденциальности и правила culpa in contrahendo, предусмотренные для любых переговоров о заключении договора: их участники несут обязанность действовать добросовестно. Однако нарушением этой обязанности не будет неинформирование другой стороны относительно ее прав и обязанностей по существу спора, обоснованности ее правовой позиции, если при этом не было обмана. В изъятие из общего принципа конфиденциальности сторона вправе ссылаться на сведения и документы, полученные в ходе переговоров (в том числе медиации), в обоснование недобросовестности поведения другой стороны. В интересах благоприятствования примирению следует ограничить возможность раскрытия в суде информации о том, как проходили переговоры и процедура медиации, исключительными случаями. Перспективным является разработка правил этики для переговорщиков, в том числе сторон и их представителей в медиации и иных переговорах.

The principle of confidentiality and the rules of culpa in contrahendo applicable to contract negotiations shall also apply to negotiations aiming to settle a dispute, including mediation: their participants have an obligation to act in good faith. However, failure to inform the other party regarding its rights and obligations on the merits of the dispute and the validity of its legal position will not be
a violation of this obligation unless there was deceit. As an exception to the general principle of confidentiality, a party should have the right to refer to information and documents obtained during
negotiations (including mediation) to prove the dishonest behavior of the other party.

In the interests of facilitating reconciliation, the possibility of disclosing in court information about how parties behaved in negotiations and mediation should be limited to exceptional cases. It is promising to develop rules of ethics for negotiators, including parties and their representatives in mediation and other negotiations.

Davydenko D. L. Liability for bad faith negotiations to settle a civil dispute: a conflict between the values of justice and conciliation? // Proceedings of Voronezh State University. Series: Law. 2024. № 2 (57). P. 144 – 154.

Давыденко Д. Л. Ответственность за недобросовестное ведение переговоров об урегулировании гражданско-правового спора: конфликт ценностей правосудия и примирения? // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Право. 2024. № 2 (57). С. 144 – 154.

Читать статью:

Ответственность за недобросовестное ведение переговоров об урегулировании гражданско-правового спора